Raquettes en bois FRESCOBOL CARIOCA x PSG Short de bain ROBINSON LES BAINS Lunettes de soleil DIOR HOMME 204S (disponible chez Visiofactory) Bracelet menottes DINH VAN
FR// Bien que je sois de l'autre côté de l'Atlantique - je vous l'accorde - l'ambiance est pourtant celle de Rio ! D'abord parce que je passe un certain pourcentage de mes journées, nuits devant les Jeux Olympiques mais aussi parce qu'au bord de l'eau j'enchaînais les parties de raquettes. Voici d'ailleurs mes préférées. Artisanales, elle sont réalisées à la main au Brésil par Frescobol Carioca en collaboration avec le PSG. Elles sont en alliage de bois recouvert de résine (totalement résistantes à l'eau et au sable) avec un grip en Néoprène bleu et je pense qu'elle dureront tout une vie. Pour ce qui est de mon short de bain, je n'avais pas encore eu l'occasion de vous le montrer ici. Il s'agit du modèle Oxford Long Hameçons de Robinson les Bains avec un motif foulard très sympa. Petit clin d'oeil à la région d'ailleurs, puisque le shooting de leur catalogue a eu lieu à Lège-Cap Ferret. La qualité est là aussi incroyable, il faut dire que Robinson est une référence en la matière. Dommage d'avoir dû tout ranger dans mes valises pour retourner à Bordeaux... Bon ça n'est que partie remise - c'est le cas de le dire - puisque de belles aventures m'attendent prochainement !
Pensez à me rejoindre sur Instagram (@stylnoxe) et sur Snapchat ( pseudo : stylnoxe) !
UK// There is something like a "Rio calling" here, even if I am at the opposite side of the Atlantic ocean! Firstly because I spend a huge part of my days watching the Olympic Games, secondly because I play with these beautiful beach bats near the sea. They are hand made in Brasil in collaboration with the Paris Saint-Germain soccer team. The resin-cover-wood fabric with a neoprene grip make them be a luxury and so elegant item that you probably can keep all a life long. On the beach I never forget to bring my swimsuit too, this one comes from Robinsons les Bains (ref : Oxford Long Hameçons) one of the French top brands in that domain ! I do love how comfortable it is and obviously this foulard print. I was pretty sad to locked them in my luggages to go back to Bordeaux but I will have many opportunities to enjoy that perfect equipment soon! Please follow me on Instagram ( @stylnoxe ) & on Snapchat ( ID : stylnoxe) !