Le Pitti Uomo c'est immense. De nombreuses marques sont là, concentrées et réparties en différents corners, dans différents espaces. Autant vous dire qu'il y avait bien plus d'affluence là-bas que dans les rues de la ville... C'est d'ailleurs l'une des raisons qui ont retenu mon appareil photo, une autre étant que de nombreuses marques refusent qu'on les prenne en photos de peur qu'on ne leur "vole" leurs créations. Le Pitti Uomo ne se résume pas à des stands, c'est aussi de nombreux événements qui ont souvent lieu à l'extérieur du salon, comme ces deux moments très sympa au cours desquels j'ai été plongé dans des atmosphères singulières. D'une part dans une gare désaffectée, avec quelques lampes au sol, pour y découvrir la nouvelle collection "Uomo" de Furla dont le "Modular bag" (cf. avant dernière photo) ; d'autre part dans un entrepôt au milieu duquel trônait un grand prisme d'images, dans lequel ont défilé les mannequins vêtus de la collection FW15 de Peuterey.
The Pitti Uomo is something giant. Many brands are there, concentrated and spread in different corners inside different spaces. There, this is much crowded than the city ! That is one of the reasons that made me turn off my camera. Another one is that many brands refuse pictures because they are afraid of being copied... The Pitti Uomo is not only corners, it is also a time for many events that are often occurring outdoor as these two very nice moments I spent. On the one hand, I have been in a disused railway station, where floor lamps bring a shy light, to discover the new "Uomo" collection by Furla(you can see the "Modular bag" on the penultimate picture). on the other hand I was invited in a warehouse : in the middle there was a large prism of images inside of which models walked wearing the FW15 collection of Peuterey.